Potrebbe derivare da un soprannome dialettale arcaico basato sul termine magosso, "goffo", detto anche di persona piccola e malfatta.
Il cognome Magosso è tipico del basso veronese e del rodigino. Magossi, molto raro, è di Ferrara.
Il cognome Magossi è 16567° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Magossi è 2324° nella provincia di Ferrara Il cognome Magossi è 1279° nel comune di FERRARA (FE)