Potrebbe derivare dal nome medioevale provenzale e italiano Magale, Magalia, oppure potrebbe trattarsi di un errore di trascrizione di Magaldi.
Del cognome Magalli, che è molto raro, non è possibile identificare un'area d'origine.
Il cognome Magalli è 49221° nella regione Lazio Il cognome Magalli è 44082° nella provincia di Roma Il cognome Magalli è 542° nel comune di CASTELLAMONTE (TO)