Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine tardo latino medioevale macinus, "mulino", probabilmente ad indicare che il capostipite fosse proprietario di un mulino o vi lavorasse.
Il cognome Macini ha un piccolo ceppo romagnolo a Cesena e Rimini ed uno nel pesarese.