Potrebbe derivare da toponimi come Lazzaro (RC) o Borgo San Lazzaro (SA), San Lazzaro (PR), San Lazzaro (VI), San Lazzaro (PU) e molti altri, oppure potrebbe essere legato al nome medioevale Lazzaro (dal termine Elazar, il cui significato è "Dio aiuta" o, meglio, "colui che è assistito da Dio").
Il cognome Lazzarin è veneto, delle province di Padova, Rovigo e Venezia.
Il cognome Lazzarin è 156° nella regione Veneto Il cognome Lazzarin è 52° nella provincia di Rovigo Il cognome Lazzarin è 1° nel comune di ANNONE VENETO (VE)