Potrebbe derivare sia da attributi di grandezza relativi a zone o a caratteristiche fisiche la magna (grande casa o persona), oppure da modificazioni di termini longobardi come arimanno o dal nome della nazione di provenienza Alamagna (Germania).
Il cognome Lamagna è tipico di Napoli, con ceppi anche nel materano. La Magna, più raro, ha un ceppo a Napoli ed uno nel catanese.
Il cognome Lamagna è 1479° nella regione Basilicata Il cognome Lamagna è 560° nella provincia di Matera Il cognome Lamagna è 10° nel comune di GROTTOLE (MT)