Dovrebbe trattarsi dell'italianizzazione di una forma ipocoristica del nome albanese Engjell, ma la cosa più probabile è che derivi dall'italianizzazione della contrazione del nome medioevale di origini germaniche Englebertus.
Nel 1700 si ha traccia a Tricase della famiglia Ingletto: in vari atti vengono citati gli eredi di un Paolo Ingletto, il Sacerdote Don Salvatore Ingletto ed il ciabattino Giovanni Ingletto.
Il cognome Ingletti, abbastanza raro, è specifico del leccese. Ingletto, leggermente più diffuso, è anch'esso di Tricase.
Il cognome Ingletto è 4068° nella regione Puglia Il cognome Ingletto è 1006° nella provincia di Lecce Il cognome Ingletto è 31° nel comune di DISO (LE)