Potrebbe derivare da un soprannome o nome medioevale basato sul termine inghilese, "inglese", termine usato ad esempio da Dante Alighieri ne canto XIX del Paradiso: "... Lí si vedrà la superbia ch'asseta, // che fa lo Scotto e l'Inghilese folle, // sí che non può soffrir dentro a sua meta. // Vedrassi la lussuria e 'l viver molle // di quel di Spagna e di quel di Boemme, // che mai valor non conobbe né volle. ...", Dell'uso come nome si ha un esempio citato da Giovanni Cavalcanti nelle sue Istorie fiorentine: "...Per niuno modo è da tacere la pazienza dello specchiato cittadino Niccolò da Uzzano, la quale dimostrò nelle sfacciate ingiurie d' Inghilese Baroncelli. Perché, essendo nimichevole odio tra questi due cittadini, il quale odio procedeva, l'uno per invidia che portava all'altro per le sue virtù, e l' altro per ira che portava alle scellerate opere dell' altro...".
Il cognome Inghilesi è specifico del fiorentino.
Il cognome Inghilesi è 9875° nella regione Toscana Il cognome Inghilesi è 4457° nella provincia di Siena Il cognome Inghilesi è 248° nel comune di GREVE IN CHIANTI (FI)