Potrebbe derivare dal nome composto dall'unione di Gioacchino e Nando, probabilmente portato dal capostipite.
Il cognome Iaquinandi è specifico del salernitano.
Il cognome Iaquinandi è 3706° nella regione Campania Il cognome Iaquinandi è 1190° nella provincia di Salerno Il cognome Iaquinandi è 8° nel comune di SAN MARZANO SUL SARNO (SA)