Potrebbe derivare da una forma contratta del nome biblico Ismaele (significa "Dio ascolterà") oppure da un'alterazione del nome arabo Imad Alì ("il sostegno di colui che è alto"), o ancora dal nome arabo Jamal che significa "bellezza".
Il cognome Iamele è caratteristico del foggiano ai confini con il Molise. Iameli, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un'errata trascrizione del precedente. Jamele, anch'esso quasi unico, dovrebbe essere una forma arcaica del primo.
Il cognome Iamele è 3100° nella regione Molise Il cognome Iamele è 948° nella provincia di Foggia Il cognome Iamele è 1° nel comune di CELENZA VALFORTORE (FG)