Potrebbe derivare da un capostipite il cui nome era composto da Iacopo (Iacovo) eAngelo, che per fusione è diventato appunto Iacovangelo.
Il cognome Iacovangelo è pugliese, specifico del foggiano.
Il cognome Iacovangelo è 6526° nella regione Puglia Il cognome Iacovangelo è 1443° nella provincia di Foggia Il cognome Iacovangelo è 71° nel comune di ISCHITELLA (FG)