Dovrebbe derivare dal nome della località Garlanda di Verbania, oppure, più probabilmente, dal nome germanico Garland.
Si ricorda con questo nome un filosofo logico medioevale belga dell'undicesimo secolo: ".. Garlandus sensus cognoscit singularia, intellectus vero universalia, et horum sunt ..".
Il cognome Garlando è piemontese, specifico dell'alessandrino. Garlanda, molto raro, è tipico dell'area vercellese e biellese. Garlandi, ancora più raro, sembrerebbe dell'alessandrino.
Il cognome Garlandi è 33391° nella regione Sicilia Il cognome Garlandi è 6426° nella provincia di Agrigento Il cognome Garlandi è 198° nel comune di BRENO (BS)