Potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine arcaico gamboso, "persona dalle gambe grosse", probabilmente una caratteristica fisica dei capostipiti.
Il cognome Gambos è praticamente unico. Gambosi, rarissimo, sembrerebbe originario del lucchese, con qualche sparuta presenza anche nel Lazio. Gamboso, altrettanto raro, sembrerebbe friulano.
Il cognome Gamboso è 13502° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Gamboso è 8307° nella provincia di Udine Il cognome Gamboso è 359° nel comune di TALMASSONS (UD)