Dovrebbe derivare dal nome medioevale Frosinus di cui si ha un esempio nel Codice Diplomatico Longobardo in un atto di vendita del 760 dove si può leggere: "...omnia sit in potestate eclesiae Sancti Donati, ubi Rachipert arcidiaconus rector esse uidetur, et in ecclesia Sancti Georgi, ubi Frosinus presbiter rector esse uidetur, in prefinito...".
Pare difficile invece una derivazione dal toponimo Frusinus (nome volscio dell'attuale città di Frosinone).
Il cognome Frosini è tipico di Pistoia e del pistoiese.
Il cognome Frosini è 252° nella regione Toscana Il cognome Frosini è 27° nella provincia di Pistoia Il cognome Frosini è 10° nel comune di PISTOIA (PT)