La sua origine etimologica è oscura. Si ipotizza però una derivazione dal nome del toponimo laziale Formia oppure da un soprannome dialettale generato dalla storpiatura del vocabolo formiga, "formica".
Il cognome Formia è tipicamente piemontese, del torinese in particolare.