Potrebbe derivare da una modificazione del nome medioevale Folcerius.
I cognomi Foglieri e Fogliero sono quasi unici e forse originari dell'area romagnolo, umbro, marchigiana.
Il cognome Foglieri è 17556° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Foglieri è 2116° nella provincia di Forli'-Cesena Il cognome Foglieri è 292° nel comune di CESENATICO (FC)