Potrebbe derivare dal nome medioevale
Florinus, particolarmente diffuso sia nell'area germanica che settentrionale italiana in epoca medioevale.
Del nome si ha un esempio in una Carta finis dell'anno 1174 a Milano: "Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo septuagesimo quarto, sesto kalendas magii, indicione septima. Finem fecit Florinus qui dicitur Armanigra, de loco Villa Alba, in domno Iohanne qui dicitur de Arzago, abbate monasterii Sancti Ambrosii, ubi eius sanctum requiescit corpus, sciti infra fossata Mediolani, ad partem et utilitatem ipsius monasterii...".
Tracce di queste cognominizzazioni si hanno ad esempio a Bormio all'inizio del 1600 quando viene registrata una causa tra un certo ser Nicola Florini e una certa Caterina Gonnella.
Il cognome
Florini è tipico del modenese e del bolognese con un piccolo
ceppo anche nel grossetano.
Florin, quasi unico, parrebbe toscano.
Florino è invece tipico del napoletano e del casertano.