Potrebbe derivare dal medioevale ferraria, "fucina", ed indicare il mestiere relativo o la vicinanza con una fucina.
Il cognome Ferrarese parrebbe di origine veneta, ma con possibili ceppi in Puglia. Ferraretto è assolutamente veneto.
Il cognome Ferraretto è 1908° nella regione Veneto Il cognome Ferraretto è 567° nella provincia di Padova Il cognome Ferraretto è 8° nel comune di ESTE (PD)