Dovrebbe derivare, direttamente o tramite una forma ipocoristica dialettale, da una forma apocopaica del nome medioevale germanico Fariaricus, derivato dal nome celta Fariarix (il Re dei Fari).
Il cognome Fariello ha un piccolo ceppo a Vasto nel teatino, uno nel barese, ed uno nella fascia campana che comprende il salernitano ed il napoletano. Faria è quasi unico. Farias, molto raro, è specifico di Napoli. Farii, praticamente unico, sembrerebbe pugliese. Fario è rarissimo.