Dovrebbe derivare dall'aferesi di una forma dialettale del nome Giacomo (Giacomandutto).
Il cognome Dutto è tipicamente piemontese soprattutto del torinese e del cuneese. Dutti, decisamente più raro, sembrerebbe originario di Ghedi in provincia di Brescia.