Potrebbe trattarsi di una forma matronimica identificando la famiglia del figlio di una certa Marchina, oppure potrebbe derivare da un soprannome legato al termine dialettale marchina, "contrappeso della stadera o bilancia a mano", forse ad indicare nel capostipite un venditore ambulante.
Il cognome Della Marchina, molto raro, è specifico di Rimini e del riminese.
Il cognome Della Marchina è 15424° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Della Marchina è 1879° nella provincia di Rimini Il cognome Della Marchina è 73° nel comune di TAVERNA (CZ)