Dovrebbe derivare da soprannomi legati al
toponimo medievale
curtis, "luogo chiuso e recinto". La corte era il nucleo abitativo dentro e intorno a cui ruotava la vita dei paesi medioevali.
Dal punto di vista araldico, una Famiglia Della Corte fu nobile e potente in passato: trattasi dei de Curte Isei, il cui Capostipite fu Romualdus, attestato nel 1123, che tennero supremazie feudali nei dintorni del lago d'Iseo sino al secolo XIII e furono spesso registrati come de Ridanis nei secoli XIV-XV.
Un ramo di questa ricca e potente Famiglia, conosciuta già verso la metà del 1100 a Brescia, Bologna e Verona, si trasferì in un secondo momento nel Salernitano, nel territorio di Cava de'Tirreni, dove erano già presenti altri "Della Corte" di umili e borghesi origini, provenienti da altre "corti" italiane.
Il cognome
Della Corte sembrerebbe specifico della fascia che comprende il casertano, il napoletano e l'alto salernitano.