Potrebbe derivare da registrazioni, falsate dal dialetto e dalla scarsa cultura dei primi ufficiali anagrafici, originate dal fatto che i capostipiti provenissero da una zona nei pressi di un ponte.
Il cognome D'Aponte è campano ed ha un ceppo nel napoletano, nel salernitano e nel casertano. Aponte è specifico del napoletano. Daponte, quasi unico, è sempre campano, del napoletano e del salernitano.
Il cognome Daponte è 12107° nella regione Calabria Il cognome Daponte è 3449° nella provincia di Catanzaro Il cognome Daponte è 122° nel comune di BRACIGLIANO (SA)