Potrebbe derivare da un modo dialettale di indicare coloro che abitavano in basso, in una zona al di sotto del livello normale, in una sorta di fossa.
Il cognome Dapas, molto raro, è tipico del goriziano e di Trieste.
Il cognome Dapas è 3323° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Dapas è 819° nella provincia di Trieste Il cognome Dapas è 89° nel comune di BUDOIA (PN)