Potrebbe derivare dal Calle della Vecchia di Venezia, così chiamato perchè nel 1474 venne eretto in quel luogo l'ospitale de' vecchi marinai.
Si hanno tracce di una famiglia Dalla Vecchia, ormai estinta, che, provenendo da Bergamo con un diverso cognome, prese nel 1500 proprio quella denominazione perchè la sua attività era collocata in quel calle.
Famosa è stata la famiglia Dalla Vecchia intagliatori, doratori, scultori e artisti nella lavorazione del legno di Santorso.
Il cognome Dalla Vecchia è tipicamente veneto del vicentino in particolare.
Il cognome Dalla Vecchia è 567° nella regione Veneto Il cognome Dalla Vecchia è 78° nella provincia di Vicenza Il cognome Dalla Vecchia è 3° nel comune di SANTORSO (VI)