Dovrebbe derivare da un toponimo contenente la radice acqua come ne esistono moltissimi in tutta l'Italia.
Il cognome Dall'Acqua ha un ceppo tra le province di Treviso, Venezia e Pordenone, uno nel mantovano, uno nel milanese ed uno tra Liguria ed alessandrino.
Il cognome Dall'Acqua è 1040° nella regione Veneto Il cognome Dall'Acqua è 243° nella provincia di Mantova Il cognome Dall'Acqua è 11° nel comune di GAZZUOLO (MN)