Dovrebbe derivare da un nome di località, forse identificata dalla forma apocopata di Fredo (freddo), o da una forma patronimica riferita alla forma apocopata dell'aferesi di nomi come Alfredo.
Il cognome Da Frè è tipico dell'area veneto/friulana, del trevisano e del vicino pordenonese. Dafrè, quasi unico, sicuramente veneto, potrebbe essere dovuto ad un'errata trascrizione del precedente.
Il cognome Da Fre' è 4516° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Da Fre' è 1496° nella provincia di Pordenone Il cognome Da Fre' è 9° nel comune di SARMEDE (TV)