Potrebbe derivare da forme ipocoristiche nate dal termine greco koutsos, "tagliato" (forse circonciso), mentre il ceppo veneto potrebbe anche derivare da un soprannome dialettale con il significato di "cucciolino".
Il cognome Cuzzolin è tipicamente veneto e friulano, con massima concentrazione nel veneziano. Cuzzolina, è unico, del salernitano. Cuzzolini è quasi unico. Cuzzolino ha un ceppo nel salernitano, con presenze anche nel cosentino.