Potrebbe derivare dal cognome francese Cox, a sua volta derivato da un soprannome con il possibile significato di "fanfarone", ma anche "seduttore".
Il cognome Cox è presente in particolare a Roma. Coxe, estremamente raro, è del cuneese e savonese.
Il cognome Cox è 9992° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Cox è 3583° nella provincia di Pordenone Il cognome Cox è 49° nel comune di ROCCAMONFINA (CE)