Potrebbe derivare da soprannomi connessi con il vocabolo latino corbis, "cesto", oppure da un soprannome legato all'uccello, il corvo.
Il cognome Corbella è proprio della Lombardia occidentale, soprattutto nel comasco e milanese. Corbelli ha un ceppo nel riminese e uno tra Reggio Emilia e Modena. Corbellino, rarissimo, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione. Corbetti è probabilmente veneto. Corbetto è quasi unico.
Il cognome Corbellino è 26504° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Corbellino è 9783° nella provincia di Alessandria Il cognome Corbellino è 69° nel comune di SAN SEBASTIANO CURONE (AL)