Dovrebbe derivare dal nomen latino Collinus di cui si ha un esempio in un antico registro di carico e scarico: "...L(ucius) Lucilius Collinus prof(essus) est praed(ia) rustica HS LXXV(milium) DCCCCLXXV n(ummum) accipere debet ...".
Tracce di queste cognominizzazioni si trovano nel 1600: "...Antonius Collinus impudentissime veritatem historiae Magorum negavit, quam in Evangelium Matthaei intrusam fuisse probare conatus est. ...".
Il cognome Collina ha un nucleo principale nel bolognese che si espande alle vicine province di Ravenna e Modena, uno nel Piceno ed uno nel salernitano. Collini ha un nucleo nel trentino e nella zona confinante del bresciano, uno nell'udinese, uno nel fiorentino ed uno nel Piceno. Collino ha un ceppo nell'udinese ed uno nel Piemonte centrooccidentale.
Il cognome Collino è 2505° nella regione Piemonte Il cognome Collino è 1386° nella provincia di Cuneo Il cognome Collino è 8° nel comune di SAN PIETRO VAL LEMINA (TO)