Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine
zimberle/cimberle proveniente dall'antico tedesco
zimber, cioè "legno", ad indicare il mestiere di falegname o carpentiere.
Secondo un'altra ipotesi deriverebbe dal termine
cimberle, dal latino
cymbalum, col significato di "cembalo" ed indicare un suonatore di cembali o un fabbricante di questi strumenti
.
Cimberla e
Ciambarle sono praticamente unici e sono probabilmente dovuti ad errori di trascrizione di
Cimberle, estremamente raro, che sembrerebbe avere un
ceppo nell'altipiano di Asiago ed uno, probabilmente secondario, nel torinese.