Potrebbe derivare da un soprannome dialettale basato sul termine napoletano caucio, "calcio".
Personaggio di rilievo è stato il musicista e compositore Prospero Cauciello (1740 - 1790).
Il cognome Cauciello, molto raro, tipicamente campano, ha qualche presenza nel salernitano.
Il cognome Cauciello è 11740° nella regione Campania Il cognome Cauciello è 3845° nella provincia di Salerno Il cognome Cauciello è 129° nel comune di GIFFONI VALLE PIANA (SA)