Dovrebbe derivare da un soprannome grecanico riferito a chi utilizzava di mestiere il cardo, pianta con la quale si cardava la lana, cioè la si rendeva libera da grosse impurità e nodi.
Il cognome Cardaci è tipicamente siciliano, dell'ennese, catanese e nisseno in particolare.