Caratello - Origine del Cognome

Dovrebbe derivare da soprannomi legati al vocabolo caratello (piccolo vaso di legno adatto al trasporto di vini o liquori pregiati), forse ad indicare la buona qualità del capostipite. Si ha un esempio nella seconda metà del 1600 a Pula (TS): "...Messer Zuanne da Curzola mariner del Patron Francesco detto Caratello...".
Potrebbe anche trattarsi di un ipocoristico di soprannomi derivati dal vocabolo caratto, "quota, divisione". 
Il cognome Caratelli è caratteristico di Roma e provincia, del frusinate e di Cori nel latinense.
Caratello è unico.