Potrebbe derivare dal termine medioevale cambiale, cambialis, che indicava un operatore di cambio moneta, forse usato per specificare che il capostipite fosse un banchiere.
Il cognome Cambiale è quasi unico e potrebbe essere siciliano. Cambiali è probabilmente toscano.