Potrebbe derivare dal toponimo Kaltern (Caldaro sulla strada del vino) in provincia di Bolzano.
Il cognome Caldart è veneto, tipico di Belluno e della sua provincia.
Il cognome Caldart è 2901° nella regione Veneto Il cognome Caldart è 158° nella provincia di Belluno Il cognome Caldart è 31° nel comune di AVIATICO (BG)