Buonfrate - Origine del Cognome

Potrebbe derivare dal nome medioevale Bonusfrater, attribuito ai propri figli con l'augurio che fossero dei buoni ragazzi. In alcuni casi potrebbe anche derivare da un soprannome tratto dal portoghese bonifrate, "marionetta, burattino".
Il cognome Bonfrate è specifico dell'area tarantina e del brindisino.
Bonfrati è praticamente unico.
Buonfrate è specifico del tarentino e del leccese.
Bonfratello, estremamente raro, parrebbe caratteristico di Marsala nel trapanese.