Potrebbe derivare dal nome medioevale Brendanus a sua volta derivato dal nome bretone Brendani.
Si ricorda con questo nome il Sanctus Brendanus, irlandese, del VI secolo: "Sanctus Brendanus filius Finloca nepotis Alti de genere Eogeni stagnili regione Mumenensium ortus fuit. Erat vir magnae abstinentiae et in virtutibus clarus trium milium fere monachorum pater...".
Il cognome Brindani è tipico del reggiano e del parmense. Brendani, molto raro, è tipico del genovese e dello spezzino.
Il cognome Brindani è 3299° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Brindani è 687° nella provincia di Reggio Nell'Emilia Il cognome Brindani è 26° nel comune di MONTECCHIO EMILIA (RE)