Potrebbe derivare dal nome della Val Bregaglia, nella fascia svizzera della valle di Chiavenna (SO).
Il cognome Bragaglio è lombardo, del bresciano. Bregaglio, sempre lombardo, è specifico di Lecco.
Il cognome Bragaglio è 7972° nella regione Lombardia Il cognome Bragaglio è 1373° nella provincia di Brescia Il cognome Bragaglio è 14° nel comune di NAVE (BS)