Potrebbe derivare dal mestiere del fabbricante di bottoni svolto dal capostipite.
Il cognome Bottonaro è molto raro ed è presente solo in provincia di Milano e di Napoli.
Il cognome Bottonaro è 34814° nella regione Campania Il cognome Bottonaro è 24839° nella provincia di Napoli Il cognome Bottonaro è 1939° nel comune di TORRE ANNUNZIATA (NA)