Potrebbe derivare da Boragni, località di Finale (SV) ed indicare il luogo di origine del capostipite.
Tracce di questa cognomizzazione si trovano nelle Cinque Terre nella seconda metà del 1200 con il notaio forse genovese Simone Boragno.
Il cognome Boragni è rarissimo così come Boragno e dovrebbero essere originari del savonese, della zona tra Finale e Pietra Ligure.
Il cognome Boragno è 2677° nella regione Liguria Il cognome Boragno è 464° nella provincia di Savona Il cognome Boragno è 9° nel comune di TOVO SAN GIACOMO (SV)