Deriva dal nome medievale Bongiovi o Bongiovì, che, assieme a Bongianni, Bongioanni, Bonzanni, etc, nasce come forma contratta o dialettale del nome Bongiovanni ("buon Giovanni"), un tempo piuttosto diffuso nel nostro paese (per lo più in Sicilia e nel nord Italia).
Il cognome Bongiovi è siciliano, tipico dell'agrigentino. Bongiovì ha presenze significative nell'agrigentino, a Palermo e nell'ennese.
Il cognome Bongiovi' è 3158° nella regione Sicilia Il cognome Bongiovi' è 499° nella provincia di Agrigento Il cognome Bongiovi' è 54° nel comune di CALTABELLOTTA (AG)