Potrebbe avere origini piemontesi e derivare da un nome di località come Biolla, una frazione di Coggiola nel biellese, o, col lo stesso nome, una frazione del paese di Montegrosso d'Asti nell'astigiano, o da sue forme etniche, indicando probabilmente la provenienza dei capostipiti da uno di quei paesi.
Il cognome Biolla ha qualche presenza nel biellese ed un piccolo ceppo in Sardegna nell'oristanese. Biollino, molto raro, è caratteristico del biellese. Biollo, altrettanto raro, ha presenze nell'alessandrino e nel veneziano.
Il cognome Biollino è 22282° nella regione Piemonte Il cognome Biollino è 1396° nella provincia di Biella Il cognome Biollino è 60° nel comune di CERRIONE (BI)