Deriva da Bellettus, una modificazione del nome gratulatorio medioevale Bellus ("carino, grazioso") di cui si ha un esempio nel 1200 nel Codice Diplomatico Bresciano: "... Petrus de Oriolo, Zanettus et Bellettus eius filii...".
Il cognome Belletti è tipico del nord Italia, soprattutto in Lombardia ed Emilia, ha un ceppo anche nel maceratino ed uno in Liguria. Bellettini è tipico dell'Emilia Romagna. Belletto, molto raro, è dell'estremità occidentale del torinese.
Il cognome Belletto è 12342° nella regione Calabria Il cognome Belletto è 6277° nella provincia di Cosenza Il cognome Belletto è 2° nel comune di GIAGLIONE (TO)