Potrebbe derivare dal nome medioevale Belforte oppure da toponimi come Belforte Monferrato nell'alessandrino o Belforte nel parmense.
E' anche possibile una derivazione dal nome germanico Balfrid (fusione dei termini bald, "audace", e frid, "pace"), o dal cognome francese Beaufort o Belfort.
Il cognome Belforte ha un ceppo nell'alessandrino, uno a Roma e nel frusinate, uno nel casertano ed uno a Bari. Belfort, quasi unico, parrebbe romagnolo. Belforti ha un ceppo nel milanese ed uno nel piacentino.
Il cognome Belforti è 3782° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Belforti è 418° nella provincia di Piacenza Il cognome Belforti è 14° nel comune di VERNASCA (PC)
Stemma
Belforti(TOS) (Volterra) D'oro, a tre scaglioni di nero
Belforti(TOS) (Volterra) Di..., alla banda ondata di....
Belforti(EMI) (Bologna) (d'azzurro, a tre scaglioni alzati d'argento)