Potrebbe derivare da un toponimo oppure da un soprannome legato al carattere battagliero o alla partecipazione da parte del capostipite ad eventi bellici.
Il cognome Battaglino ha un ceppo piemontese, nel cuneese e torinese, uno nel beneventano, avellinese, foggiano soprattutto e potentino.
Il cognome Battaglino è 1316° nella regione Piemonte Il cognome Battaglino è 356° nella provincia di Cuneo Il cognome Battaglino è 3° nel comune di VEZZA D'ALBA (CN)