Deriva dal modificazioni del nome Bartolomeo.
Il cognome Bartoli è diffuso in tutta Italia. Bartocci è tipico della fascia compresa tra Marche, Umbria e Lazio. Bartoleschi è tipico del viterbese, con un ceppo anche a Roma.
Il cognome Bartoleschi è 7051° nella regione Lazio Il cognome Bartoleschi è 808° nella provincia di Viterbo Il cognome Bartoleschi è 28° nel comune di MONTEFIASCONE (VT)