Potrebbe derivare da un soprannome attribuito ad un capostipite dotato probabilmente di una barba particolarmente rigogliosa.
Il cognome Barbatosta, rarissimo, è specifico della zona tra Rimini e Pesaro.
Il cognome Barbatosta è 7970° nella regione Marche Il cognome Barbatosta è 1779° nella provincia di Rimini Il cognome Barbatosta è 40° nel comune di MONTESCUDO-MONTE COLOMBO (RN)