Potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine barba, probabilmente inteso come "zio", e starebbe ad indicare la famiglia di zio Giovanni.
Il cognome Barbagiovanni è tipicamente siciliano del messinese, del catanese e del palermitano.
Il cognome Barbagiovanni è 2539° nella regione Sicilia Il cognome Barbagiovanni è 703° nella provincia di Messina Il cognome Barbagiovanni è 13° nel comune di TORTORICI (ME)