Potrebbe derivare da variazioni più o meno dialettali del nome Baldovino portato dai capostipiti.
Un esempio dell'uso di questi nomi si ha in uno scritto dell'anno 1096: "...comitisse dux Godefridus et frater eius Balduinus.. ..Baduinus Jherosolimitanus duxit uxorem Idam, filiam Henrici imperatoris quarti....".
Il cognome
Baldovino è piemontese, dell'alessandrino e dell'astigiano.
Baldoin è veneto.
Badoino, piuttosto raro, è del savonese.
Badovini, molto raro, è del piacentino.
Baduini, rarissimo, è tipico del milanese e bergamasco.
Baduino, ancora più raro, è specifico dell'allessandrino e della Liguria.
Baldovin è tipicamente veneto.
Baldovini, sempre rarissimo, parrebbe del riminese e pesarese.
Balduini, sempre abbastanza raro, ha piccoli ceppi nel centronord, in particolare nel pesarese e riminese.
Balduino ha un piccolo
ceppo nel torinese, uno nel reggiano ed uno nel crotonese.